The results, we believe, speak for themselves.
Thanks to the efforts of more than 200 volunteers, Street View users can access 170 new trails in South Africa’s wildest locations. These volunteers, who come from all walks of life, hiked, walked, waded and trekked through South Africa national parks, nature reserves and dozens of culturally and historically significant sites in all nine provinces of South Africa.
The Kruger National Park is South Africa’s oldest wilderness area. When in the park, visitors may only walk on wilderness trails, led by specialist rangers.
Crossing the Bloukrans River crossing, on day four of the five-day Otter Trail hiking trail. The Otter Trail is South Africa's most popular hiking trail, often booked out a year in advance.
Users can also explore South African UNESCO World Heritage Sites, such as
Mapungubwe
While the Drive South Africa team worked hard to put all of this together, we wouldn’t have been able to achieve a fraction of what we have without the support and assistance of Google’s Street View Special Collects team.
 |
Mate Modisha, a field ranger at Cape Nature’s Grootvadersbos Nature Reserve is one of 206 South Africans to carry the Google Trekker camera. Grootvadersbos is a lesser-known reserve, just a few hours from Cape Town.
|
To explore South Africa’s wildest regions on Google Street View, head over to the
Discover
By Andre Van Kets, Director, Drive South Africa - a Cape Town-based travel company, and a Google StreetView Trekker loan partner
====
À la découverte des parcs nationaux, des réserves naturelles et des sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO de l’Afrique du Sud
Depuis ces 12 derniers mois, mon équipe et moi-même chez
Drive South Africa avons eu le privilège de pouvoir explorer les plus beaux sites naturels et culturels de l’Afrique du Sud. La bonne nouvelle, c’est qu’aujourd’hui nous sommes en mesure de partager les résultats de ce voyage de découverte avec un public mondial en ligne.
Ce projet a pu se réaliser grâce au Programme de prêt de caméra Street View, mis en place par Google, qui permet à toute personne dans le monde d’aider Google à cartographier la planète. En tant que première organisation indépendante sud-africaine à participer à ce programme, nous avions conscience de la responsabilité qui reposait sur nos épaules.
Selon nous, les résultats parlent d’eux-mêmes.
Grâce aux efforts de plus de 200 bénévoles, les utilisateurs de Street View peuvent avoir accès à 170 nouvelles pistes situées dans les contrées les plus sauvages d’Afrique du Sud. À travers plaines et rivières, ces bénévoles de tous horizons ont arpenté les parcs nationaux, les réserves naturelles et des dizaines de sites culturels et historiques majeurs dans les neuf provinces que compte l’Afrique du Sud.
Les internautes peuvent également découvrir les sites d’Afrique du Sud inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO,comme
la colline de Mapungubwe, qui abritait une ancienne civilisation africaine, le
Richtersveld avec ses paysages lunaires arides, les imposantes
montagnes Drakensberg , ou encore
l’Simangaliso Wetland Park , le site sud-africain le plus ancien classé au patrimoine de l’UNESCO, qui constitue un habitat essentiel pour de nombreuses espèces.
Bien que l’équipe de Drive South Africa ait réalisé un travail exceptionnel pour réunir toutes ces données, nous n’aurions quasiment rien pu faire sans l’aide et l’assistance de l’équipe Collections spéciales de Google Street View.
Posté par Andre Van Kets, Directeur, Drive South Africa. Drive South Africa est une agence de voyages basée au Cap, partenaire du prêt de Trekker Google Street View
